Assessment of Student Learning
Toolbar Spacer

Committee Members
Forms
Grants
Learning Improvements
Plans and Reports
Policies and Procedures
Resources

Languages
Assessment Plan

Link to measures:
  Teaching Licensure Graduation Evaluation Form
  Student Portfolio
  Survey for Graduating Seniors

I. Goals and Perspectives

Goal 1: To produce competent and literate graduates who are proficient in their use of the four language skills

  • to provide quality instruction and adequate facilities

  • to encourage students to study one or more foreign languages as part of their liberal arts college education

  • to assess students' ability to speak, to listen, to read and to write by applying the ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) Proficiency Guidelines to prepare students through acquisition of foreign languages for professions other than teaching

 Goal 2: To awaken an interest in languages and cultures that a student can continue to use independently throughout his/her lifetime

  • to incorporate knowledge of culture into the target language learning

  • to offer language club activities through which students can pursue their interest in languages and cultures in an informal setting

  • to encourage students to participate in study abroad educational experiences

  • to guide students in exploring their own ethnic/cultural background

Goal 3: To develop conceptual acuity: the ability to investigate, to reason, to think critically and analytically, to evaluate, to grasp the interrelationships of ideas

  • to use the target language to appreciate, discuss, interpret and respond to authentic works in literature, performing arts and the visual arts

  • to promote the development of higher order thinking skills in regard to multicultural, global and international perspectives.

Goal 4: To create an appreciation for the complexity of culture-specific verbal and non-verbal communication

  • to acknowledge that culture-specific communication styles are an integral component of  cultural awareness

  • to understand that non-verbal behavior is culture bound

  • to be aware of cultural differences and similarities

Goal 5:  To teach students to recognize and appreciate alterity by studying Western or non-Western languages

  • to ensure educational experiences that embrace diversity

  • to teach students that the values and ideas of marginal and mainstream groups deserve equal respect and recognition

Goal 6: To prepare competent teachers for secondary schools

  • to provide students with training, teaching methodologies and other pedagogical resources

  • to develop students' proficiency in the four language skills as specified in the ACTFL
    guidelines (refer to skills and abilities and graduation outcomes for detailed guidelines for majors)

Goal 7: To provide students with an academic foundation for graduate study

  • to encourage students of high intellectual caliber or potential in F.L.

  • to develop an honors program to recognize students' academic achievement

  • to encourage qualified students to further pursue their interests by studying abroad and/or continuing graduate study

Goal 8: To provide continuing educational opportunities

  • to encourage continuing participation in professional development conferences and
    workshops for department faculty

  • to support public services in the form of professional, academic and recreational activities to the community that enrich the individual

II. Desired Outcomes

The department's assessment plan in the areas of listening, speaking, reading, writing and culture is based on the "ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) Proficiency Guidelines."

The ACTFL Proficiency Guidelines represent a hierarchy of characterizations and standardized procedures for the global assessment of functional language abilities. Their goal is to assess effective and appropriate language performance relative to practical, social, professional and abstract topics and situations. The rating scale spans a wide range of performance profiles measuring sustained performance on the "Novice," "Intermediate," "Advanced" and "Superior" levels with low, mid and high/plus sublevels (see attached sample)

The department has adapted these performance levels for the areas of Literature, Research and Information Gathering and Language as a System.

Summary of the different evaluation areas and desired outcomes

    A. Listening - Advanced/Advanced Plus
    B. Reading -Advanced Plus
    C. Speaking -Intermediate-Mid/High
    D. Writing -Intermediate-Mid/High
    E. Culture -Advanced
    F. Literature - Intermediate-High/Advanced
    G. Research and Information Gathering - Intermediate-High/Advanced
    H. Language as a System - Intermediate-High/Advanced

A. Listening: At the Advanced/Advanced Plus proficiency level, students are able to

  • understand main ideas and most details of connected discourse on a variety of topics in different time frames such as interviews, short lectures on familiar topics, news items and reports dealing with factual information

  • demonstrate emerging awareness of culturally implied meanings (Adv. Plus)

  • Distinguished Achievement: Superior level reading skills

 B.  Reading: At the Advanced Plus proficiency level, students are able to follow
       essential points of written discourse at normal speed. They are able to

  • Comprehend a variety of authentic, linguistically complex and conceptually abstract literary, cultural, and expository texts on familiar and unfamiliar subjects, such as descriptions, narration, short stories and a variety of other literary texts, news items, biographical information, personal correspondence, routine business letters and simple technical material

  • Comprehend facts and make appropriate inferences

  • Appreciate the basic aesthetic properties of language and literary style

  • Distinguished Achievement: Demonstrated ability to read consistently on the Superior level

C.  Writing: At the Intermediate-Mid/High proficiency level, students are able to meet
      most practical writing needs. They are able to

  • write simple social correspondences, take notes, compose summaries, narratives and descriptions of a factual nature

  • use a range of vocabulary to express intended meaning with some circumlocution

  • demonstrate good control of the basic syntax and morphology of the target language

  • organize essays to clearly develop main thesis and argumentation showing some awareness of intended audience and appropriate linguistic register

  • Distinguished Achievement: Superior level writing skills

D. Speaking: At the Intermediate-Mid/High proficiency level, students can

  • initiate and maintain communication for most uncomplicated social tasks

  • successfully handle basic survival needs in the target culture

  • be understood by most speakers of the native language

  • Distinguished Achievement: Advanced or Superior level speaking skills

E. Knowledge of Culture: Students are expected to demonstrate familiarity with

  • major aspects of the history and civilization of countries where the target language is spoken

  • major contemporary aspects of the countries where the target language is spoken--political, social, cultural, etc.)

  • routine business and social situations in the target culture such as common rules of etiquette, taboos and sensitivities

F. Knowledge of Literature: Students are expected to demonstrate familiarity with

  • major authors, texts and literary movements in the target literature
  • basic concepts literary analysis

G. Research and Information Gathering: Students in upper-division literature and culture classes (especially those contemplating graduate studies) should be able to

  • locate and use appropriate secondary sources, bibliographical materials

  • use proper scholarly format for writing papers including accreditation of source materials

  • prepare bibliographies (annotated) of primary and secondary sources as required

  • organize and present results of information gathering in a coherent manner

H. Knowledge about Language as a System: Students will be aware that

  • every language has distinctive features of grammar, morphology and syntax to communicate meaning


A member of the Minnesota State Colleges and Universities System
an equal opportunity educator and employer | Accessibility Questions? | Contact assess@mnstate.edu | Updated 1/11/06
MSU Moorhead | 1104 7th Ave South | Moorhead, MN 56563 | 1.800.593.7246
home | msum | committee members | faqs | forms | grants | learning improvements
plans and reports | policies and procedures | resources | schedule status